Carlos Manzano for Manhattan Borough President - 2005
E-mail: cm@manzano.org Eventos Próximos | Voluntarios | Contribuir | E-Noticias | Contáctenos | Inglés
Photo of Carlos Manzano
E-mail
Nombre
Apellido
Código
Postal

CARGO DEL PRESIDENTE DE MANHATTAN

Historia de BP | BPs Anteriores | Historia de Manhattan

Manhattan es uno de los condados municipales más dinámicos y diversos en la Ciudad de Nueva York. Y el Presidente del Condado (d.b.a “BP”) es su jefe electo oficial.

Los poderes del BP se derivan de la Carta Constitucional de 1898 -- la Constitución de la Ciudad de Nueva York -- así como el único papel que esta oficina ocupa en la vida política de la ciudad. La oficina central localizada en el Edificio Municipal protege y promueve una economía diversa y estable que ampliamente beneficia sus residentes y comunidades.

El BP representa más de 1.5 millones de residentes. Debido a la importancia central de Manhattan a la economía de Nueva York, el BP responde también a las necesidades de más de tres millones de personas que trabajan, van de compras y hacen negocios en el Condado todos los días.

La Carta constitucional autoriza el BP a defender las necesidades de Manhattan en el proceso de preparar el presupuesto. Esto se hace, en parte, desarrollando una declaración del presupuesto anual con la Junta del Condado -- un grupo que preside el BP y compuesto de los miembros del Consejo y los presidentes de las 12 juntas comunales. El BP juega un papel importante durante el proceso de adopción del presupuesto, cabildeando para las necesidades del condado y restauración de servicios.

La Carta Constitucional le asigna mando directo al BP en partes de los gastos de la ciudad y presupuestos capitales -- unos $13.7 millónes en el año fiscal 2003 -- para gastar en los proyectos de Manhattan y programas. También da el BP vigilancia y un poco de autoridad directa de servicios tales como reparación de calles, imposición de códigos en vivienda y mantenimiento de los parques.

Muchas decisiones sobre lo que se construye cuando y donde pasa por la oficina del BP. El trabajo requiere revisión de todas las propuestas de uso de propiedades públicas y privadas en el condado -- de nuevas torres para oficinas como el tamaño y localización de centros de cuidado de niños. El BP tiene la oportunidad de recomendar la aprobación, rechazo o cambio de tales proyectos, y guiar recomendaciones a través del Departamento de Planeación y el Consejo. El BP también trabaja con las Juntas Comunales y los residentes locales desarrollando nuevos planes y propuestas de zonas para sus barrios. Y como presidente del Cabinete del Servicio del Condado, el BP trabaja para que los servicios de la ciudad respondas a las necesidades de la comunidad. El personal del BP también ayuda a los residentes de Manhattan a resolver las constantes demandas diarias en esta de las más desafiantes ciudades.

Bajo la Carta Constitucional, el BP nomina individuos a las siguientes posiciones:

  1. Un miembro al Departamento de Planeación.
  2. Un miembro a la Junta Corporativa del Departamento de Desarrollo Económico.
  3. Un padre de familia al Jurado de Educación Pública y dos miembros al Concilio de la Comunidad de la Ciudad de Nueva York.
  4. 600 miembros a las Juntas Comunales de Manhattan; la mitad de los 600 miembros recomendados por miembros del Consejo de Manhattan.
  5. Tres miembros que sirven en la Junta Fiduciaria del Parque del Río Hudson.
  6. Miembros a los asesores de las juntas de las facilidades de salud en Manhattan.
  7. Treinta y cinco asesores y grupos trabajadores adicionales.
Otros cargos que desempena el BP:

  • Preside en la Junta de Apuestas de Caballos de la Ciudad de Nueva York (siglas OTB) cuando la junta considera asuntos que concierne a la localización de sitios de OTB en el condado.
  • Sirve como Fiduciario en el Sistema de Pensiones de los Empleados de la Ciudad de Nueva York.
El BP también tiene una oficina en el norte de Manhattan localizada en el 163 Oeste de la Calle 125. Esta oficina se enfoca en expandir desarrollo económico y mejorar servicios en el área norte de la Calle 96. Y la División de Servicios al Constituyente ayuda a las personas a navegar los canales complicados de burocracia gubernamental y a obtener asistencia e información.

Muchos residentes de Manhattan también sirven como miembros voluntarios de las juntas de asesores del condado y grupos de trabajo; muchos más colaboran con esta oficina como parte de sus propios esfuerzos para asegurar una mejor vida en este condado.


NOTA: Parte de esta descripción se tomó del sitio en la red de la Presidente del Condado de Manhattan actual.

Historia de BP | BPs Anteriores | Historia de Manhattan

LA OFICINA DE BP

El Presidente del Condado de Manhattan es el oficial electo de más de 1.5 millones de residentes. . .

lea más >>

AlLBUM DE FOTOS

En esta galería virtual, verá a Carlos con varios oficiales así como fotografías de sus eventos. . .

lea más >>

Register To Vote
Sobre Carlos Manzano | Sala de Prensa | Ideas Nuevas | Apoyado Por | Contáctenos | Contribuir | Enlaces | Inicio
Eventos Próximos | Voluntarios | E-Noticias | Inglés | Privacidad | Copyright